utf8->Konsole: http://www.gentoo.org/doc/de/utf-8.xml
von: http://datenroulette.de/linux.php
user@computer> iconv -f utf-8 -t iso-8859-1 < infile.txt > outfile.txt # Konvertierung von Texten in andere Encodings # dieser Befehl ist Teil des gcc # user@computer:> jv-convert --from utf-8 --to iso-8859-1 infile.txt outfile.txt # Konvertierung von Texten in andere Encodings # dieser Befehl ist Teil des gcj (java-compiler) # user@computer> convmv -f utf-8 -t iso-8859-1 -r -i <Ordner> # --notest # Konvertierung von Dateinamen in andere Encodings # -i fragen (interaktiv) # --notest ist notwendig, um die Dateien dann umzubenennen, sonst nur Testlauf # Windows-typisches Encoding: -f cp850 -t iso-8859-1